Joint Civil Society Statement to the 7th AU-EU Summit

بيان مشترك للمجتمع المدني إلى القمة السابعة للاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي

أعدته منصة المجتمع المدني الأفريقي الأوروبي

(CSEP)،

بناءً على مشاورات واسعة النطاق مع منظمات المجتمع المدني والشباب الأفريقي والأوروبي خلال اجتماعات مجموعة العمل الموضوعاتية وسلسلة من المشاورات عبر الإنترنت شارك فيها أكثر من 120 مشاركًا في أكتوبر ونوفمبر 2025.

وقد أقر البيان اللجنة التوجيهية المؤقتة لمنصة المجتمع المدني الأ (CSEP) ومنظمات عديدة غير حكومية من الاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي

Joint Civil Society Statement to the 7th AU-EU Summit

Prepared by the Africa-Europe Civil Society Platform (CSEP), based on broad consultation with African and European civil society and youth organisations dur

ing thematic working group meetings and a series of online consultations involving over 120 participants in October and November 2025.

The statement has been endorsed by the Interim Steering Committee of the CSEP and NGOs from EU and EU.